Så ställer sig världens bästa designers till att klä Melania Trump

Tommy Hilfiger ger tummen upp, men Marc Jacobs säger prompt nej. Här är 16 av världens bästa designers om att klä – eller inte klä – den nya presidenthustrun.
17 februari, 2017

I november uppmanade designern Sophie Theallet sina kollegor att inte klä Vita husets nya First lady Melania Trump, detta för att ta ställning mot Donald Trumps politik. I ett öppet brev skrev hon bland annat: ”som en som strävar efter mångfald, individuell frihet och respekt för alla livsstilar kommer jag inte att låta mig associeras på något sätt med USA:s nästa first lady.”

Men redan på nyårsafton syntes Melania i en klänning från Dolce & Gabbana, något som den italienske designer Stefano Gabbana tackade för i ett ett inlägg på Instagram. Theallets uppmaning verkade inte ha burit frukt hos den italienska duon i alla fall.

Elle.com har gjort en lista på vilka designers som är för, och emot, att klä den nya presidenthustrun.

Diane von Furstenberg: För att klä Melania

Foto: Wikimedia Commons

Foto: Wikimedia Commons

”Donald Trump blev vald och kommer att bli vår president. Melania förtjänar samma respekt som tidigare first ladys. Vår roll som en del av modeindustrin är att promota skönhet, inkludering, mångfald.”

 

 

 

Tom Ford: Emot att klä Melania

Foto: Wikimedia Commons

Foto: Wikimedia Commons

”Jag blev tillfrågad om att klä henne för flera år sedan och tackade nej. Hon är inte nödvändigtvis min ‘image’. Och, du vet, som first lady… Jag är demokrat och röstade på Hillary och är väldigt besviken för att hon inte blev vald – men även om Hillary hade vunnit så skulle hon inte ha burit mina kläder. De är för dyra. Och jag menar inte det på ett dåligt sätt. De är inte ytligt dyra. Det handlar om hur mycket det kostar att göra dem.”

 

 

 

Carolina Herrera: För att klä Melania

Foto: IBL Bildbyrå

Foto: IBL Bildbyrå

”Jag tror att de kommer att sträcka ut handen om två eller tre månader, för att det handlar om mode. Man kommer att se alla klä Melania. Hon representerar USA.”

 

 

 

 

Marc Jacobs: Emot att klä Melania

Foto: IBL Bildbyrå

Foto: IBL Bildbyrå

”Jag har inget intresse över huvud taget av att klä Melania Trump. Jag såg aldrig [Sophie Theallets] brev. Men personligen skulle jag hellre lägga min energi på att hjälpa dem som kommer att skadas av Donald Trump och hans supportrar.”

 

 

 

Humberto Leon: Emot att klä Melania

Foto: IBL Bildbyrå

Foto: IBL Bildbyrå

Kenzo, Opening Ceremony

”Ingen borde klä henne, och om hon köper dina kläder – tala om för folk att du inte stöttar det. Ni vet vilka ni är!”

 

 

 

Naeem Khan: Mittemellan

Foto: IBL Bildbyrå

Foto: IBL Bildbyrå

”Jag är ingen politiker, jag är en modedesigner – men jag har en åsikt och en lojalitet. Jag bryr mig verkligen om vårt lands värderingar och känner att det är något som saknas i vår nya regering. Jag är väldigt skeptisk och jag är rädd för vart vi är på väg. Men, jag tror vi får vänta och se.”

 

 

Klicka på pilen för att få reda på hur andra designers ställer sig i frågan!

Marcus Wainwright: För att klä Melania

Foto: IBL Bildbyrå

Foto: IBL Bildbyrå

Rag & Bone

”Det vore motsägelsefullt att säga nej till att klä Trump. Om vi säger att vi är inkluderande och vill göra amerikansk tillverkning ledande igen, då måste vi sätta det framför våra personliga politiska åsikter.”

 

Thom Browne: För att klä Melania

Foto: IBL Bildbyrå

Foto: IBL Bildbyrå

”Av respekt för titeln ‘first lady av USA’ skulle jag känna mig ärad om jag fick designa kläder för vilken first lady som helst.”

 

 

 

 

Tanya Taylor: Mittemellan

Foto: IBL Bildbyrå

Foto: IBL Bildbyrå

”När vi har tillfälle att klä någon är vi selektiva. Jag tenderar att välja kvinnor som jag perosnligen stöttar – även när det kommer till musiker eller skådespelare. Jag tycker att det ska finnas en anledning till varför du klär dem utöver deras titel. Det var därför Michelle Obama var så spännande, så jag tror att jag vill ge det lite tid. Det känns som att de inte riktigt att kommit igång än, kanske […] kommer hon att göra något riktigt meningsfullt som får en att omvärdera. Just nu känns det dock lite tidigt att bestämma.”

 

 

 

 

Tommy Hilfiger: För att klä Melania

Foto: Wikimedia Commons

Foto: Wikimedia Commons

”Jag tycker att Melania är en vacker kvinna och vilken designer som helst borde vara stolt över att få klä henne. Ivanka är lika vacker och smart, men hon klär sig i sina egna kläder. Jag tror inte att man ska se det som politiskt. Alla gladdes åt att klä Michelle också, och jag tycker att de ser jättebra ut i kläderna. Du hittar knappastt några vackrare än Ivanka eller Melania.”

 

 

Klicka på pilen för att få reda på hur andra designers ställer sig i frågan!

Phillip Lim: Emot att klä Melania

Foto: IBL Bildbyrå

Foto: IBL Bildbyrå

”Resultatet [av presidentvalet] har bara befäst min tro på att vi måste stå för vad vi representerar som märke. […] Som ett globalt märke letar vi alltid efter samarbeten med individer som vi har en genuin relation till – till syvende och sist kvinnor och män som delar samma värderingar och ideologier: inkludering, mångfald, rättvisa, medvetenhet, uppfinningsrikedom… Med det sagt har vi i nuläget inte någon relation till Mrs Trump och jag ser inte heller att det kommer att förändras under den här presidentperioden.”

 

 

Cynthia Rowley: Mittemellan

Foto: IBL Bildbyrå

Foto: IBL Bildbyrå

”Mitt i den här heta debatten känns frågan nästan irrelevant. Hon kan ju köpa vad hon vill, så hur ska vi kunna kontrollera det? Bara för att hon har burit ett visst plagg behöver det inte betyda att designern i fråga stöttar henne, hennes make eller deras värderingar. Att kontrollera någons etik innan de tillåts bära ens kläder leder till en exkluderande dynamik som ger näring åt exakt den mentalitet som hindrar oss från att röra oss framåt i en positiv riktning.”

 

 

Vera Wang: Mittemellan

Foto: Wikimedia Commons

Foto: Wikimedia Commons

”Vi har inte blivit kontaktade av Trump-administrationen än så länge. Men first ladyn borde stödja amerikanskt mode, precis som hennes föregångare har gjort.”

 

 

 

 

Klicka på pilen för att få reda på hur andra designers ställer sig i frågan!

 

Tracy Reese: Mittemellan

Foto: IBL Bildbyrå

Foto: IBL Bildbyrå

”Jag tror inte på ett negativt bemötande. Så mycket kan jag säga. Det är ganska enkelt att välja att avstå, men jag tror inte på det negativa bemötandet. Det är ett fritt land – eller det brukade vara det.”

 

 

 

Derek Lam: Emot att klä Melania

Foto: IBL Bildbyrå

Foto: IBL Bildbyrå

”Jag har blivit varnad för att ha en offentlig åsikt som kan alienera en kund. Mitt svar är dock, samtidigt som jag hyser stor respekt för landets politiska institutioner, att jag finner det svårt att personligen involveras i att klä den nya first ladyn. Jag skulle hellre fokusera min energi på att bidra till en ärbar och respektfull värld. Jag känner inte Melania Trump, så jag vill inte att mina kommentarer ska verka fördomsfulla gentemot hennes personliga värderingar, men jag ser verkligen inte mig själv bli förknippat med Trumps presidentskap.”

 

 

Joseph Altuzarra: Mittemellan

Foto: IBL Bildbyrå

Foto: IBL Bildbyrå

”Jag vill inte INTE klä människor jag inte delar åsikt med.”

 

Källa: Elle.com

SENASTE VIDEOKLIPPEN FRÅN ELLE: