I lördags eftermiddag tog vargen och jag vårt pick och pack och åkte till strängnäs.
Där bor vargens mamma och syster tillsammans med massor av hundar.
De har nämligen en kennel. Långhårig tax och golden retreiver.
I ett rum låg det två dagar gamla valpar och gnydde.
Det är så underbart att åka till ett hus med knarrande golv och sol genom de buckliga fönsterna.
På lördagkvällen åt vi toast skagen.
Och kokt torsk med äggsås och sockerärter.
Vi drack lite lördagsvin och sen sov vi i tio timmar på loftet i landetluktande sängkläder.
Dagen efter inleddes med lång promenad.
Vi tog varsin hund och promenerade in i skogen.
Där var det vår.
Sen såg jag någonting läskigt!
Det låg en död och halvt uppäten ungälg under ett träd. Det var sorgligt och fascinerande att se. Pälsen låg som aska runt hela djuret.
Hundarna reagerade inte alls. De tyckte kanske att det var naturligt.
Jag och vargen började promenera hem igen.
Det var nästan sommar.
Så vi gjorde i ordning den somrigaste maten vi känner till.
Pannkakor.
Efter fem sådana tog vi tåget hem till stan igen och en jobbvecka kändes inte lika tung.
Translation:The wolf and I went to Strängnäs on saturday and spent the night. We walked in the forrest with the dogs and ate pancakes.