foto:stureplan.se
Igår åkte vargen och jag till fotografiska museet för att se på lexingtons vår/sommarvisning, äta god mat och dricka champagne en annars trist men stekhet tisdag.

Det var första gången jag var där och det var den perfekta lokalen på sommarens varmaste dag!

Med vinden i håret och vattnet som utsikt.

Vi drack bubbel och det svalkade bra.

Jag hade min bästa klänning och mina bästa skor.

och så hittade vi lite fina vänner att prata med! som
josephine!

Underbara bea, som jag ska göra en roligt grej med imorgon, och ulrik.

Hermine som är elles chefredaktör.

och så gick vi in! Där var det pyntat med skjortor överallt.

Vi slog oss ner.

Catwalken var en gräsmatta.

och så satte visningen igång!

Lite lite klänningar för min smak kanske, men fina jeans på jeanskreationer!

Efter visningen öppnades ett par dörrar.

och där inne fanns det buffé.

Det var fullt överallt så vi slog oss ner på ett par tygservetter mot väggen. picknick!

Randigt och randigt.

Vi satt där mest och tittade på utsikten.

och åt såklart.

Mm. Black bean salad. Allt var lite cajuntema.

Sen tog vi varsin choklad och handduksfylld (bra kombo?) goddiebag.

och promenerade hem i kvällsolen!
translation:we went to a lexington event yesterday, ate som cajun fodd, watched the show and took a walk home before 9pm.


på måndagar som är så varma att man storknar är det ett måste att gå ner till vattnet och äta middag.

då ligger tanto alldeles perfekt nära och bra.

där ligger små blå hus som tanter sköter trädgården till så fint.

och jag hade fått en flaska rosévin av lisa som jobbar på elle som tack för den fina våren, så efter en halvtimma i frysen fick den också följa med!

det smakade väldigt bra, men extra bra med hallon i.

jag hade exprimenterat med smördeg, blomkål och fetaost i muffinsform som fick bli förrätt.

med rökta räkor och sparris efterråt.




inget konstigare än så. en måndagspicknick het enkelt.
translation:ate in the park yesterday. there is no other way in the summer.

Man kommer hem. Och så fort dörren öppnas kommer en vägg av varm varm luft. Fort öppna alla fönster och alla klänningar som fungerar som gardiner får flyga fritt. Luft luft.
Jag akrobatiserar runt min hand över ryggen och drar ner en svettig dragkedja med fingertopparna. Slinter och gör om. En klänning med bardotmidja och små ärmar är inte lätt att bli av med en varm dag! När andra sätter på sig favoritmjukisbyxorna med sönderhundtuggad dragsko och slapp resår, kastar jag upp en puderrosa tygexplosion i luften och låter den sakta falla över mig. Så tunn. Min mjukisklänning. Jag älskar den.
translation:when everyone else is wearing sweat pants. I'm wearing this.

i lördags lockade jag upp håret så mycket jag bara kunde och begav mig till frötuna kyrka på bröllop!

alla mina finaste vänner hade tagit bussen från ett midsommardagstyst stockholm och så möttes vi upp där på grusgången.

det här är Lie.

i kyrkan var det väldigt tjusigt.

med trädgårdsblommor och gammal soul som spelades.

och så kom Nanna in med sin pappa om armen och fyra fina näbbar framför!

oskar stod och väntade vid altaret och allt var så himla stämningsfullt.

jag tittar gärna på gästerna när det vankas bröllop, det är så spännande med allas tårar och leenden.

och så sa han ja och hon sa ja! Efter det sjöng patricia, lykke, nanna och naomi så vackert de bara kunde!

alla applåderade fastän vi var i kyrkan.

hurra!

jag hade ris i fickan som väntade på att få fastna i nannas fina frisyr.

och så sprang de ut som herr och fru!

på gården utanför väntade rosa champagne.

och snittar.

vargen var med såklart och han hade på sig den fina flugan jag designat!

medan vi andra väntade på bussen som skulle köra oss till kalaset, låste paret blondell upp dörren på sin transport!

och så bar det av mot kärleksudden!

men först ett familjefoto!

himlen var ganska knäpp och ville inte bestämma sig för regn eller sol. så den körde båda.

så kom vi fram till kärleksudden där vi skulle äta middag. här är alice och emmi!



bordsplaceringen stod skriven på ett staffli.

ida och lykke var så himla fina i långklänning!

och jag vet inte vad jag skulle göra för idas fina väska!

efter lite mingel och smygtittande på allas kläder började det regna rejält och vi gick in.

det var dukat med trädgårdsblommor och jag hade bästa utsikten över vattnet.

nannas brudbukett låg på bordet och var fin.

oskar hade en matchande i kavajslaget.

helt enkelt överallt fanns det rosa rosor.

innan vi satte oss passade alla på att noga titta på nannas klänning som var vintage.

och så var det dags för förrätt! matjesill med ägg och brynt smör.

det klirrade i glasen och nanna fick tusen pussar.

jag satt strålande bra vid mitt bord med victor och patricia!

utomhus sken regnbågen!

och efter förrätten samlades alla ute igen.

alice var fin i håret.

och så var det dag att gå in igen! fylla på glasen och sätta sig till bords.

huvudrätt! oxrygg på björk.

jag tror det var det godaste jag ätit på hela sommaren. oskars vän daniel som jobbar som kock på f12 hade gjort mat till alla gästerna. vilken bra vän!

efter maten skrev vi små hemliga meddelanden om kärlek på duken.

åt bröllopstårta!

och tittade på solen som till sist gick ner.

välkommen till klubben nanna. ♥
translation:i wen't to my friends nanna and oskar's wedding on saturday! it was a beautiful ceremony in a small church and then a lovely dinner and some dancing. a perfect summer wedding!
Här kommer den femte och sista delen av mina svar på era frågor! De här handlar om second handkläder, hur man blir den man ser ut som idag, att laga små hål och skor.

foto: anna malmberg
1. Betalar du inte för dina kläder från Beyond Retro? Fattade det så i Elin Kling-intervjun... 2. Hur mycket kostade dina Sonia Rykiel-skor? Kan man köpa dem i Sverige? Och hur har du lyckats hålla dem så vita?
Hej! Självklart betalar jag för mina kläder från Beyond Retro! Alla som jobbar får 50% rabatt, det gäller även mig. Men man får inte köpa något innan det hamnar i butiken, så alla har samma chans. Mina underbara Sonia Rykiel skor kostade 2800 kronor. De går inte att köpa i Sverige vad jag vet, men här är en länk till en webshop där du kan köpa dem!
Jag har nog helt enkelt inte haft dem så mycketi gräs, utan mest på kalas

Hej Elsa! tack för en underbar blogg! Jag undrar vilken affär du tycker mest om i Stockholm?
Undrar om du brukar handla second hand via nätet, exempelvis på Tradera? och om du isåfall, har några tips på hur man bäst fyndar online?
Hej och tack! Jag köper ju mest second hand, och nästan alla mina kläder kommer ju från beyond retro eftersom jag jobbar där. Dock älskar jag butiken old touch! Där kan jag gå omkring i timmar och bara känna på alla fina gamla saker. Det är som i mormors garderob ungefär. Jag köper nästan ingenting på nätet. Speciellt inte kläder. Jag kan sträcka mig till ett par nya skor, men jag är nog alldeles för försiktig för att shoppa vintage online. För mig är passform otroligt viktigt, och matelial. Jag vill liksom sniffa på klänningarna innan, dansa runt i dem och klicka med dem innan kag köper nåt. Dessutom har jag en sån fullproppad garderob att skulle jag börja handla på nätet vet jag inte hur det skulle sluta! Men läs vintageportalen, där får du massa bra tips om hur du shoppar vintage online! Kram!
Hej! Älskar din blogg och din stil! Du är min absolut största inspirationskälla just nu! Jag tänkte fråga, brukar du använda tyllkjolar under dina klänningar? De ser så puffiga ut. Och en fråga om Beyond Retro, jag bor nära Göteborg och brukar besöka affären där, vad har du för tips för att hitta de bästa fynden? När kommer de in nya klänningar till butiken?
Åh tack! Nej, jag har nästan aldrig tyllkjolar under mina klänningar, jag har den naturliga varianten. Breda höfter! Det är sant, kjolarna puffar ut så bra för att mina höfter hjälper till, sen köper jag mest klänningar med vid kjol och smal midja, och då får man den effekten. Vi tar ut nya klänningar i Göteborgsbutiken onsdagar, ojämna veckor. Där fick du den braiga informationen!

Har du tips på en bra kemtvätt i sthlm för gamla ömtåliga fina klänningar och kavajer?
Royal kem på östermalmstorg är bra! Även skrädderiet hörnet ringvägen/hornsgatan. Testa där!
Hej Elsa, tak for en fin fin blog! Jeg er från Köpenhamn, så förlåt mit dårlige svenska.. Jeg har tit tænkt på, om du är bra på att sy? Jag tänker på de tusentals vintage klänningar som måste ha en ny zip, förkortas, etc. Jeg har alltid massor af vintage -projekter hängande som jeg inte har fått gjort ännu.
Hej! Jag är faktiskt ruskigt dålig på att sy. Men som alla som har mycket vintage vet går klänningar sönder titt som tätt och då testas ens kunskaper. Jag Brukar laga små hål och sy in knappar och sånt, men nästan aldrig något större. Jag önskar att jag hade tid och plats för en liten syhörna, men kanske någon annan gång i livet! Om du har vänner men smma problem kan ni ju ses på en liten syjunta och fixa varandras kläder. Det är alltid roligare att laga någon annans dragkedja.
Jag ska till göteborg på fredag (första gången på 3 år haha). Du har möjligtvis inget tips på någon/några secondhandbutiker där? Aldrig utforskat göteborgs secondhandutbud förr så tips hade inte suttit fel nu när man ändå ska dit!
Jag tycker inte du ska missa saronkyrkan på brunnsgatan 5. Dit gick jag och min mamma alltid när jag var pytteliten. Annars ligger det fina butiker i hagaområdet. Charlston heter en tex. Myrorna vid järntorget har alltid varit bra, och så får du ju inte missa Beyond Retro i Arkaden. Hoppas du hittar nåt fint!
Om du fick välja en klänning du skulle behöva bära resten av livet, vilken skulle det vara?
Den här.

foto: stureplan.se
Kan du sy?
Kan kan jag väl, men är ruggigt dålig på det om det tar längre tid än en kvart.
Vilken är din favorit vintage affär? Ska nämligen till zinkensdamm på torsdag och skulle gärna behöva lite tips. har faktiskt aldrig varit där...
Min favoritvintageaffär ligger inte i stan. Där jag fyndat mest grejer är Pingstkyrkans second hand i Huddinge. Det är ett loppismekka!
Hur gammal är din äldsta klänning?
Jag hade en trettiotalsklänning i ärtgrönt som tyvärr branden tog. Uppe på vinden har jag en svart begravningsklänning från tidigt nittonhundratal. I min garderob hänger nu en ny fyrtiotalsklänning i lila som jag hade i lördags, och är himla underbar!
Hej Elsa! Din lilla blogghörna gör mig alltid så glad. Ett drömskt litet avbrott i vardagen. Du har massor av klänningar, du har många skor... men vad gäller när det kommer till väskor? Jag är själv lite toka när det gäller vintage-väskor. Kramar Mimmi
Hej Mimmi! Det är sant,. Jag är inte så glad i vintageväskor. Det handlar mest om att jag aldrig hittat den där perfekta. Jag vill ha en längre axelrem, och oftast är handväskor just precis det, handväskor. Men en sån här skulle ju inte vara fel!

foto: anna malmberg
Jag skulle vilja veta vart man kan hitta lika underbara skor som du? Helst webbutik i sverige då jag aldrig shoppar irl eller vågar köpa utanför sverige.
Jag köper mina skor på topshop, nk, utomlands och vintage. Väldigt sällan på nätet, men här har du några länkar till webshoper med lite roliga skor ändå!
http://www.footcandyshoes.com/
http://www.net-a-porter.com/Shop/Shoes
http://www.etsy.com/category/vintage/accessories/shoes
http://www.asos.com/Women/Shoes/Cat/pgecategory.aspx?cid=4172
http://www.topshop.com/
http://www.monamoore.com/
Hey Elsa! I simply adore the clothes you wear, and all of your amazing shoes! I'm coming to Sweden from Canada for the first time, and I was wondering what stores are the best for shopping? I'll be visiting Beyond Retro for some vintage finds, so maybe I'll see you there!
Hi! Thanks! I would recomend old touch, beyond retro, judits second hand, lisa larsson, myrorna on adolf fredriks kyrkogata and saker och ting! Happy shopping!
Hur många klänningar äger du? Och hur ofta shoppar du?
Jag äger några hundra klänningar kanske. De flesta jag hade försvann i branden, men jag har kaske köpt hundra stycken sen det brann, så jag kämpar på! Jag shoppar ofta, flera gånger i veckan. Men jag köper en klänning för hundrafemtio kronor kanske. Sen är det ganska billigt att bara bära klänningar, då man inte behöver något annat till sin outfit! Det är ett plagg som gör hela looken liksom. Jag lägger dock lite mer pengar på skor.

När skapade du din otroligt fina klädstil?
Jag blev nog helt trygg och nöjd med min stil när jag var sexton, sjutton år. Jag hade precis börjat på teaterlinjen på södra latin och kände att för första gången kunde jag vara mig själv och känna mig fin utan att någon annan skulle tycka och tänka om det var rätt eller fel. Under den tiden hade jag mycket underklädeslinnen som klänningar, lager på lager och pärlhaldsband. Jag följde med mamma och min syster på loppisrundor. Vi röjde till och med i containrar vi hittade på gatan. Allt var drivet av fyndjakten. Klänningar kunde ju se så olika ut också så jag var helt enkelt tvungen att börja samla. Jag ville visa min kvinnlighet och charma pojkar också, så då kändes det bra med spets och vida kjolar. Det stannade kvar i min smak och så var det med det!
Jag har inte läst din blogg så länge, bara några dagar faktiskt, men jag är redan helt fast! Du verkar ha ett så underbart och fint liv, jag blir alldeles glad av att läsa om det! Nu till mina frågor: när slutade du använda byxor?
Hej och välkommen till bloggen! Jag slutade att använda byxor när jag var 16 år gammal tror jag. Det var inget medvetet val. Jag bara skutade köpa dem när jag blev mer och mer trygg i min stil och började hitta söta klänningar med rosetter och andra detaljer som byxor aldrig hade!
Eftersom jag älskar hela din stil så är såklart min fråga när och hur du fick intresse för vintage och hela det konceptet?
Jag har alltid haft second handkläder på mig. Så jag visste helt enkelt inget annat. Mamma klädde mig i små fyrtiotalskläder redan när jag bara var några år. Jag hade seriöst hatt, vita sandaler och volangklänning. Sen när jag blev lite mer lekglad hade jag gamla loppisfynd, som mjukisar och åttiotalscollagetröjor. Så allt var second hand. När jag sen började utforska min egen stil var jag så pass ung att jag inte hade råd med något annat. Och vintagekläderna såg ju lyxigare ut än H&M-kläderna ändå!

Translation:
Here are my answers to your last questions. These are about shopping and vintage. read it through google translate.

I fredags åkte vargen och jag ut till norrtälje, vattnet och ett klassiskt midsommarfirande!

Vi tänkte varför vara i stan när man kan sitta på blommiga kuddar under ett träd i en lummig trädgård.

Det var Magnus och Lisa som hade lurat ut oss till sina föräldrars hus! Och Madelene som är Magnus flickvän var med också!

Jag utforskade varje gräsplätt och stentrappa med tårna.

Och så slog vi oss ner på gräset, drack rosévin och åt jordgubbar ett tag.

Innan vi gick ner mot vattnet genom skogen där det var som lummigast.

Plockade med oss alla blommor vi kunde hitta!

Och gjorde kransar att ha på huvudet och hänga i midsommarstången!

hela vattenbrynet var fullt med flickor i somriga klänningar och picknickar.

De flesta ville dansa runt stången.

Men vargen och jag satte oss på bryggan istället, tittade på och drack öl.

Ibland bara absolut måste man sitta helt stilla en stund och dingla med benen.

Tills vargen fick en sticka i foten, tröstades med mormors gaffelkakor och kaffe.

Sen gick vi tillbaka hem. Malte som bara var elva veckor gammal var också med och firade.

När vi kom fram var det dags för lunch! Mums för skaldjurspaté, mozzarellasallad och silltårta!

Och så bisongräsvodka som snaps!

Vi satt nog där i trädgården ganska länge och åt tills vi storknade fastän mer än hälften fanns kvar.

midsommarpuss.

När vi sprungit några varv runt huset, jag förlorat i schack och rullat runt i gräset med Malte en del åt vi jordgubbstårta!

Sen sa jag, vargen Madelene och Magnus hej då till de andra och smög ner till stugan vi fått låna under natten för att dricka vin under filtar.

Det var den finaste utsikten!

Och den mysigaste trädgården.

Vi spelade chicago.

Och fnittrade åt Malte när han drömde.

Sen kom Lisa och Julia ner till oss och då blev det fest! Vi grillade, drack vin och fick myggbett i pannan! Bästa midsommaren någonsin!
Translation:My midsummer eve was spent in norrtälje with the wolf and his friends! It was perfect.

Igår firade vi midsommar i förskott på Kåken!

Ni vet ju vid det här laget att jag och ett finfint gäng på 16 personer har en klubb varje onsdag som heter Holiday.

Och just precis igår var jag ansvarig för att knyta kransarna!
Berntzons blommor hade gett oss massa fint att klä dem med.

Och har man en bra stomme är det inte så trixigt.

Livia och Catharina var där och åt lite innan vi satte igång kalaset.



Och så var min klar! Jag blev ganska nöjd faktiskt.

Alla var somriga fastän de inte hade krans!

Som Aleksander till exempel.



Ludvig var med och balanserade en krans på frisyren.

Hela Kåkens balkong var full med folk.

Amina var söt som vanligt.

Sen kom vargen och jag blev så lycklig för han hade varit i Glasgow i fem dagar för att promenera i berg och titta på Paul McCartney!

Caroline var en hejare på att fläta blommor och fick ta över lite när jag var tvungen att pussas eller dricka öl.

Det var så där midsommaraktigt hela kvällen.

Sen började folk öva skalor och bläddra bland notpapper!

Och ställa upp sig i formationer.

Och så var det dags för kören att sjunga!

Jag sjöng med mest till uti vår hage för den kan jag en stämma till!
Fin kväll!
Translation:We had a midsummer party at Kåken yesterday! I made some flower arrangments and a choire sang!
Här kommer den fjärde delen av mina svar på era frågor! Den här handlar om hur man växer upp och bestämmer sig, långa korridorer och sånt som är familj.

Berätta vad du minns från när du gick på Engelbrekt! Lärare, korridorerna osv!
Jag minns mest hur vi spelade biljard i poolhuset, som var uppehållsrummet, på rasterna. Och alla gånger som elever hängde i klasar längs korridorerna och tittade på de som gick förbi. Vi hade en gympalärare som hette Ann Ahlström också, det var ett konstigt namn. Jag minns mest den översta våningen där bildsalen låg. Bild var min favoritlektion och jag satt länge med penseln i min egen lilla värld och tecknade. En gång smög jag och en kille in i gympasalen på natten och hånglade på tjockmattan. En annan gång dog en lärare i lärarrummet. Det hände mycket i den skolan.
Hur var du när du var sjutton år? Är det sant att det är den bästa tiden i livet? Känner mig bara så fel. Var du populär. Gillade du södra? Jag tycker södras underbara stämning är aningen krystad....
Hej. När jag var sjutton år brydde jag mig inte om något annat än mina närmaste vänner och teatern. Jag levde i skolan på kvällarna, skrev föreställningar med min vän Emmi hela nätterna och läste så många pjäser jag kunde få tag på. Jag älskade mina gymnasieår, men populär vet jag inte om jag var. Jag isolerade mig nog en del tillsammans med teatrarna. Jag hade ingen kille, ville inte ha nån, dansade hela nätterna och slutade bära byxor. Inte tänkte jag på att det skulle vara den bästa tiden i livet. Nä då skulle jag nog fått prestationsångest. Tiden är så flyktig ju. I de andra klasserna, de som läste natur och samhälle, blängde på oss när vi gick förbi med våra pärlhalsband och oborstade hår. Det struntade väl jag i. Däremot ångrar jag lite att vi alltid satt i cafeterian och spelade piano så högt vi kunde. För vi trodde nog att det bara var vi som existerade. Men det var så jag klarade mig. I en egen bubbla. Nu sysslar jag inte med teater, men jag har lärt mig fokusera på det jag tycker är viktigt och inte skämmas så mycket för att jag inte är som alla andra.
Vad var ditt första jobb? (typ sommarjobb)
Jag jobbade på café String på södermalm några månader, det var hemskt tråkigt, slitigt och jag fick väl 60 kronor i timmen tror jag.
Hade du bra betyg?
Jag hade väldigt bra betyg. Inte för att jag har någon nytta för dem nu, men ändå!
Bästa husdjuret?
Jag har bara haft vandrande pinnar och katt. Katten var gosigare.



Bästa jultraditionen?
Vi brukar alltid sitta framför en tänd kakelugn och spela poker på golvet. Sen filmar vi varje julafton också, och det är så himla kul att se efteråt, hur man växte upp och vad man hade på sig!
Vad skulle du vilja heta om du inte hette elsa, själv sklle jag föredra judith.
Pappa ville att jag skulle heta Diana eller Mercedes. Jag tycker båda är fina men gillar mitt mellannamn Hermine väldigt mycket också!
Hur gick resan till jobbet du har idag? Har du någon utbildning eller hur har du gjort?
Jag har ganska många jobb. Men om det är mitt arbete som Press och Pr-ansvarig på Beyond Retro du menar så var det ganska enkelt. Jag gillade butiken så mycket att jag gick in och sökte jobb som butiksbiträde. Efter två veckor hoppade Presschefen av och jag tänkte varför inte? Sökte och fick det. I ärlighetens namn har jag absolut ingen erfarenhet. Däremot vet jag mycket om vintage, älskar Beyond Retro och har ett brett kontaktnät med likasinnade, så jag tror det var därför jag fick det. Nu har jag jobbar i två och ett halvt år!
Är du lika charmerande och trevlig i verkligheten som du är här på bloggen och i media? Alltså skulle du vara trevlig om man kom fram o sa hej?
Haha, tack! Ja, det hoppas jag. Jag brukar vara glad om man kommer fram, kramas lite och så. Men jag är ju människa också och ibland är tillfället inte alltid rätt, men oftast glad såklart!
Vad gick du för linje på gymnasiet? Teater va? Puss
Jepp. Puss!
Tror du man kan lyckas i livet även om man inte gått ut gymnasiet? Mina föräldrar skilde sig när jag gick på högstadiet och då tappa jag både motivationen och orken till att plugga. Det gick så illa att jag tillslut inte fick mina slutbetyg när jag gick ut nian. Men jag kommer nu att studera på folkhögskolor alt. komvux. Undrar mest hur din syn är på ungdomar som inte klarat av gymnasiet? Finns så mycket skam över det. Tack för en fin blogg!
Jag tror på erfarenhet och stark vilja. Självklart finns det yrken som kräver gymnasieutbildning, men det går ju att ordna i efterhand. Det viktigaste är att man trivs i gymnasiet, annars lär man sig ingenting ändå. Att man hittar på något man brinner för, lär sig hur världen fungerar och klarar av att leva och bo. Var stolt över att du klarat av en jobbig period i ditt liv och ta nya tag! Utbildning är dunderviktigt, men viktigast är ändå att man lever ett liv man kan vara stolt över.
Jag tog studenten förra torsdagen så.. Hur var din student? Kan du berätta lite om den?
Det var en regnig junidag 2005. Jag hade blont löshår ner till midjan och en genomskinlig ljusgrön klänning jag fyndat på en loppis i Paris några veckor tidigare. När jag promenerade från min nya lägenhet till bofils båge nästan studsade jag fram! Vi drack champagne, åt jordgubbar och jag var så himla glad och snurrig när vi sprang ut! Mamma och pappa hade printat ut ett fotografi av Lennart Nilsson på ett foster och hade det som skylt med ELSA skrivet över det! Jag åkte flak i ösregnet och kom hem till mig där min farmor hade ordnat mottagning. Efter en stund smög jag, några vänner och Olle Ljungström in i mitt rum, drack vin och skrattade hysteriskt i flera timmar. Sen somnade jag med håret i en enda trasslig röra och med mössan bredvid mig klockan nio på kvällen och så var det med det!

Hur i all sin dag ska man ta reda på vad man vill göra med sitt liv? och vad gör du för att ta vara på dagens alla timmar?
Det går nog inte att klämma fram tror jag. Man vill ju göra så himla mycket saker, men varför måste man välja? Jag har velat vara florist, balettdansös, teaterregissör, skådespelerska, kock och tusen andra saker. Sen kom jag på att jag kan väl göra det som låter roligt och inte bestämma mig någon gång alls. Det brukar komma av sig själv. Man tar chanser, kastar sig ut, jobbar lite på dagis, pluggar lite och så vips är man där.
Jag försöker göra olika saker varje dag. Och så dricker jag inte så mycket att jag blir bakfull för då ryker en hel dag och den är nästan alltid solig.
Hur många gånger har du varit till Paris?
Kanske fem gånger?
Hej Elsa! För det första, tack för att du delar med dig av ditt liv. Du verkar vara en otroligt härlig människa! Tänkte passa på att fråga dig vad du har för karriärtips? Om du har några. Men skulle vara kul att höra vad du tycker?
Åh tack! Det som brukar funka är att vara framåt, fråga mycket frågor och inte ge sig! Man ska alltid träffa personer ansikte mot ansikte också. Tar man livet på för mycket allvar och tror att allt ska gå dåligt blir det svårt att gå vidare. Om man nishar sig för tydligt kan det bli knepigt också. Det är lättare att få jobb om man har olika möjligheter!
Hur kommer det sig att ni röker inomhus när ni har en katt som inte kan välja att undvika röken?
Inomhus röks det endast på fest. Och våran katt är ute hela nätterna så hon brukar väldigt sällan behöva vara med om det. Hon har det ganska bra ändå tycker jag!
Vad är det du egentligen jobbar med? Och hur får man ditt jobb? Vad har du gått för utbildning?
Jag jobbar som Press och PR-ansvarig för Beyond Retro. Det innebär att jag skriver nyhetsbrev, gör utlån till stylister, hittar på olika fester och sånt. Sen bloggar jag ju här också. Och jobbar som programledare för Antikdeckarna på tv4+. Jag har inte gått någon utbildning alls, förutom att jag gick teaterlinjen på gymnasiet är jag inte så mycket för att gå i skola. Programledarjobbet fick jag när de var inne och filmade hos oss i butiken och jag hjälpte till med att prata om vintage. De gillade konceptet och ville ha med mig mer. Jobbet på Beyond Retro fick jag genom att jag jobbade mig upp. Allt handlar om tur och chansning. Och så att man är orädd såklart. Jag vågade först inte söka Pressjobbet, men då tittade pappa på mig med sina ”elsa sluta vara rädd vad kan hända”-ögon så jag gjorde det ändå.
Hejsan! Jag har en fråga som egentligen inte har med dig att göra, fast på sätt och vis egentligen. Det är så att jag har en tavla av Ola Billgren (din farfar har jag för mig). Det är en tavla med en elefantskugga och ett barn som är i bakgrunden och i förgrunden står två personer och ser på pojken och elefanten. Jag har fått den av min mamma och vi har inte kunnat ta reda på vad denna tavla heter. Har du någon aning eller vet du vart jag kan ta reda på det? Förstår om du inte kan fråga, men de skadar ju inte att testa! Ha det fint!
Hej! Ola Billgren är inte min farfar. Min farfar hette Olle Billgren och var bilmekaniker i Farsta. Eller alltså min riktiga farfar har inte ens min pappa träffat, men han som min farmor levde med var bilmekaniker. Min pappa och mamma är de enda konstnärerna i släkten. Så, tyvärr kan jag inte hjälpa dig. Kram.
Hej Elsa! Du är så väldigt fin måste jag säga, du har verkligen varit som en förebild för mig ända sen åttan (två år sen alltså). Du fick mig att inse att jag är fin, på ett ungefär. Så tack för det fina Elsa! Hur som helst, så undrar jag vilken din absoluta favoritplats i hela vida världen är och varför? Puss och adjöken!
Åh tack vad du är snäll! Min favoritplats på hela jorden är på bryggan vid vårt landställe. Vi köpte huset när jag var två år, det är ett ruckel, men bryggan är den finaste bryggan i världen! Där har jag hoppat i vattnet tvåtusen gånger och gråtit och min syster och jag brukar sitta där ganska tysta och bara le ibland.

Du lägger ju alltid upp massa fina bilder på din familj men varför lägger du aldrig ut bilder på din lillebror sigge? Jag har aldrig sett någon bild på honom här i din blogg trots att du har bloggat om familjefirande med födelsedagar när hela familjen varit samlad och tagit kort på alla i familjen, även hans födelsedag, student med mera med aldrig nånsin knäppt en kort på lillbroshan sigge. Tycker det är mycket märkligt.
Jag fotograferar ingen som inte vill. Så enkelt är det, inget märkligt alls. Men världens bästa lillebror såklart!
Hej! Såg dig nyss i Show by Kling. Första gången i rörelse, för min del. Du verkar så genuin och fin. Vad glad jag blev för det. Apropå genuin och fin i Sthlm, hur förhåller du dig till det annars så ytliga i huvudstaden? Som icke-stockholmare får man en känsla av att de flesta strävar efter perfektion av alla de slag. Är det verkligen så? Vill gärna höra dina tankar kring det. Tack på förhand.
Hej! Ja Stockholm kan vara en knepig plats. Man får leta efter ställen och människor som är sig själva och inte så krystade. I Stockholm vill alla lyckas och tänker kanske inte på att njuta under tiden. Folk jobbar övertid varje dag på en advokatbyrå för att tillbringa fem minuter med sin familj på kvällen osv. Men titta på herrarna i kulturhuset när de spelar schack eller gå till stadshuset en lördag och se de nygifta springa ut täckta i riskorn så kanske det känns lite bättre! För de finns.
Translation:
Here are my answers on your questions about school, home and family. Read my blog in english here.

Igår var det fest för Kanon organic vodka på F12 terrassen! Jag som inte varit där på hela sommaren tog Alice under armen efter jobbet och gick dit för lite kvällssol och cocktails.

Hej Alice.

Utsikten var inte pjåkig alls.

Och hela terrassen var sommarpyntad!

Vi fick varsin citron och myntadrink. Nästan som mojito tänkte jag och blev glad!

Sommarskor på.

Vi åt lambracks med rödbetor och chevrecreme. Så himla gott.

Och pratade om österlen där vi ska hänga senare i sommar.

Mitt bland oss stod en midsommarstång och var fin.

Vi träffade Kristina som var brunbränd och glad! Hon skulle också vara i skåne i sommar så vi började smida små planer.

Paus för jordgubbspannacotta!

Vi hängde nästan på samma ställe under hela kvällen. Så nära vattnet man kunde komma.

Fint nagellack.

Sen gick vi i alla fall ner för att mingla lite.

Träffade Naomi och Lykke som skulle spela skivor. Skönt tyckte Alice och jag eftersom de innan bara hade spelat tråkig house. Äntligen lite soul!

På dansgolvet hittade vi Oskar!

Och Nanna. Vi dansade lite för att de ska gifta sig på lördag och sen blev vi trötta.

Och vid halv elva kändes klockan som ett, så då promenerade vi hem och jag tänkte att imorgon kommer vargen hem från Glasgow och vi ska fira midsommar i förskott på
Holiday! Ni kommer väl förbi? Jag ska binda kransar till de som kommer tidigt. Puss.
Translation:Alice and I went to F12 yesterday to drink summer cocktails and eat lamb with goatcheese salad! We had a great time, but I went home early to plan tonight! Holiday have a midsummer party and I'm in charge of decoration and flowers!